Claro, con el doctor en casa algo se me ha pegado. | Of course, with the doctor at home I must have learned something. |
Sí, se me ha pegado. | Yeah, I picked it. |
Oh, no, se me ha pegado. Se nos ha pegado a todos. | Oh, no, it's gotten in me. |
Oh Dios mio, creo que se me ha pegado en mi ojo. | Oh, let me see. Let me see. |
Desde que fui a un partido de básquetbol en la Universidad de Kansas, "Rock Chalk Jayhawk" se me ha pegado. | Ever since I went to a basketball game at the University of Kansas, I've had "Rock Chalk Jayhawk" stuck in my head. |
Se me ha pegado esa canción fastidiosa de "Operación Cupido". | I have that annoying song from "The Parent Trap" stuck in my head. |
