A veces tengo sueños de que se me caen los dientes. | Sometimes I have dreams where my teeth are falling out. |
Bueno, no creas, a veces también se me caen. | Well, not that much, believe me, sometimes I drop them. |
No te preocupes, que no se me caen los anillos. | Don't worry, my rings won't fall lose. |
A mí se me caen las llaves todo el tiempo. | I drop my keys all the time. |
Siempre se me caen todas las piezas. | I'm always the one to drop all the pieces. |
Esa canción sonó peor que cuando se me caen las ollas en la cocina. | I have dropped pans in the kitchen that sounded better than that. |
Estas cosas se me caen. | These things keep falling down. |
Siempre se me caen las cosas... | I'm always dropping things in the... |
Ay, se me caen las lágrimas. | Why, it brought tears to my eyes. |
Siempre me olvido de ellos, o se me caen o cualquier cosa! | I always seem to forget them, or fall off them or something! |
