Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que pasa es que no se maquilla.
It's just that she doesn't put on makeup.
¿Y qué hay de malo si no se maquilla?
And so what if she doesn't wear makeup?
La mujer que se maquilla es una antigua productora de grupos de música.
The woman applying makeup used to be a music producer.
Ana normalmente se maquilla con sombra de ojos de color gris.
Ana normally wears gray eye shadow.
No sé si se maquilla Julia antes de salir a bailar con sus amigas.
I don't know if Julia puts on make-up before going out dancing with her friends.
¿Va a maquilarse Luisa antes de la fiesta? - Sí, claro. Siempre se maquilla cuando va a un evento especial.
Is Luisa going to put make-up on before the party? - Yes, of course. She always does when she goes to a special event.
Se maquilla todos los días, pero yo pienso que se ve hermosa sin maquillaje.
She puts on makeup every morning, but I think she looks beautiful without makeup.
¿Se maquilla Julia antes de salir a bailar? - Claro, Julia nunca sale sin maquillaje.
Does Julia put on make-up before going out dancing? - Of course, Julia never goes out without makeup.
¿Se maquilla Julia antes de salir a bailar? - Sí. Bueno, su hermana es quien la maquilla la mayoría de las veces.
Does Julia make herself up before going out dancing? - Yeah. Well, her sister makes her up most of the time.
Se maquilla más que mi madre.
She wears more makeup than my mother did!
Palabra del día
nevado