Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no se los damos a niños necesitados?
Why don't we give it to some needy children then?
Si no se los damos, no nos quieren.
Lf we don't give it up, they don't like us.
Y si no se los damos son capaces de echarte.
And if we don't give some, they'd even dare to kick you out.
¿Por qué no solo se los damos?
Why don't we just give 'em shades?
¿Por qué, entonces, no se los damos a otras compañías que puedan ofrecer el servicio?
Why, then, do we not give them to other companies that can provide a service?
¿Cómo se los damos?
How're we going to deliver them?
Bueno, ¿podemos al menos estar de acuerdo en ser selectivos con a quién se los damos?
Well, can we at least agree to be selective about who we give them out to?
No hay necesidades de buscar listados de apartamentos y clientes, nosotros se los damos!
No needs to search for apartment Listings and clients leads, they're provided!
Está bien, hagamos una serie de puntos de información y se los damos a nuestra gente de prensa.
All right, let's make a set of briefing points and get them to our media people.
Aunque es mi autoría total, se los damos como regalo de fiestas decembrinas.
Although it is completely my own writing, it is our gift to you all for the December holidays.
Palabra del día
esculpir