Pero no se lo rompió en la estampida, como usted afirma. | Well, she wasn't hurt in that stampede, like you've claimed. |
Quizás con la persona que se lo rompió. | Maybe with the person that broke it in the first place. |
Lo alcanzó y se lo rompió. | He just reached out and broke it. |
Me parece que se lo rompió. | I think you sort of broke it. |
Por el aspecto de su premolar izquierdo, se lo rompió hace varios años, y no ha dejado de beber café desde entonces. | By the looks of your left bicuspid, you broke it several years ago, and you haven't stopped drinking coffee since. |
A decir verdad esta bien, la buena noticia es que no se lo rompio. | To tell the truth this well, the good one news is that it didn't break it. |
