Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y si se lo está preguntando, no, nunca dijo "gracias". | And if you're wondering, no, he didn't say "thank you." |
La mía es una pesadilla, si alguien se lo está preguntando. | Mine's a nightmare, if anyone's wondering. |
Sabes que todo el mundo se lo está preguntando. | You know everyone's wondering. |
Todo el edificio se lo está preguntando. | The whole building's been wondering. |
Es mi coche, por si se lo está preguntando. | Yeah, no, this is... This is my car, in case you were wondering. |
El segundo nivel del premio, si se lo está preguntando, es alrededor de 50.000 coronas suecas. | The second prize tier, if you are wondering, is about 50,000 Swedish krona. |
Usted probablemente se esté preguntando porqué querríamos hacer el mal trabajo de fabricar análogos sintéticos que la naturaleza realiza tan bien (y si no se lo está preguntando, de todos modos coopera). | Maybe. You're probably asking why we would want to do such a bad job of making synthetic analogs of what nature does so well. |
Se lo está preguntando, ¿Verdad? | You're wondering, aren't you? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
