Como que nada se le pone en su camino. | Like, nothing gets in Ali's way. |
Si la herida de la cesárea se le pone roja o se le hincha, llame al médico. | If the incision becomes red or swollen, call your doctor. |
Nunca se le pone nombre, ni posee identidad, y pronto será olvidada por toda la eternidad. | It is never given a name, possesses no identity and will be quickly forgotten for eternity. |
Los machos de las lagartijas anolis muestran la solapa de su cuello si se le pone un espejo en frente. | Male anole lizards will display their neck-flap if you hold a mirror up to them. |
Si al comisario se le pone en la punta de la nariz criar un hijo lo hace y punto. | If the Commissioner gets the whim of raising a child, he does it, and that's that. |
También se le pone un límite de producción al capital privado del 35% y se establece que solo el ICE podrá explotar energía geotérmica. | Also puts a limit production to 35% private capital and providing that only ICE can exploit geothermal energy. |
Si se pone peor y su respiración es poco profunda y la piel se le pone pálida, llame inmediatamente al médico. | If you get worse and your breathing is shallow and your skin gets pale, tell your doctor at once. |
Le respondí que los tres eran relevantes, pero que mientras una gran atención tradicionalmente se le pone a la temperatura, la importancia de la humedad a veces se olvida. | I replied that all three are relevant, but that while great attention is traditionally paid to temperature, the importance of humidity is sometimes forgotten. |
No sé cómo se le pone a una serpiente, ¿bueno? | I don't know what you name a snake, okay? |
Tienen una salsa que se le pone a la carne y... | They have a gravy that they put on the steak part and... |
