Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se le notaba. | She showed no sign of it. |
Se le notaba a uno de los cocineros que estaba fumado cuando regresó de su hora de almuerzo. | You could tell one of the cooks was baked when he came back from his lunch break. |
Era muy dulce. Pero se le notaba en los ojos. | She was so sweet, but you could see it in her eyes. |
Solo lo insinuó, pero se le notaba en la sonrisa... | He only hinted at it, but you could tell from his smile. |
Y la frustración se le notaba en la cara. | And you could see the frustration on her face. |
Según íbamos hablando, se le notaba más relajado. | As we went on talking, I noticed that he was more relaxed. |
Pero casi no se le notaba. Tenía algún problema en la pierna izquierda. | But you hardly noticed, he had a problem with his left leg. |
El abogado lo sabía desde el principio, y se le notaba. | Right from the beginning, his own lawyer knew, and you could see it. |
Bueno, como le dije, se le notaba. | Well, like I told you, you could tell. |
Sabía que se estaba muriendo, se le notaba. | He knows he's dying, you can see that. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
