Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se le menciona en ningún sitio. | There's not a mention of him anywhere. |
En la década de 1960, Carl Sagan propuso el Modelo Oscilatorio (Sagan, 1979; Sagan, 1980; Gribbin, 1976) que, otra vez, viola las leyes conocidas de la física, pero incluso hoy se le menciona ocasionalmente. | In the 1960s, Carl Sagan proposed the Oscillating Model (Sagan, 1979; Sagan, 1980; Gribbin, 1976) which, again, violates known laws of physics, but is occasionally mentioned even today. |
A La mujer en casa de Simon el fariseo la cual lavo los pies del Senor con sus lagrimas y los seco con su cabello (Lucas 7:36-50) probablemente fue Maria Magdalena, a pesar de que no se le menciona en la narracion de Lucas. | A The woman at the home of Simon the Pharisee who washed the Lord's feet with her tears and wiped them with her hair (Luke 7:36-50) was probably Mary Magdalene, although she was not named in Luke's account. |
Se le menciona constantemente porque los niños encargados de cantar los números y premios de la lotería del día 22 de diciembre son estudiantes del Colegio de San Ildefonso, en Madrid. | He is constantly mentioned because the children whose role it is to sing the numbers and prizes during the Christmas Lottery on the 22nd of December are students from the Saint Ildefonso College in Madrid. |
Primero, a la novia no se le menciona en esta parábola. | First, the bride is never mentioned in this parable. |
¿A quién se le menciona el pasaje de 1 Juan 1:8-10? | To whom is the passage from 1 John 1:8-10 spoken? |
Más adelante se le menciona como el anfitrión de Pablo en Cesarea (21:8). | He will be mentioned later as Paul's host in Caesarea (21:8). |
Es solo un fragmento, pero se le menciona, sí. | What's on it? It's only a fragment, but she's referenced, |
En Dan 12:1 se le menciona de nuevo, a favor del 'gran príncipe'. | In Dan 12:1 He is mentioned again supporting the 'great prince'. |
Los dos de ustedes obviamente conocían entre sí, pero nunca se le menciona . | The two of you obviously knew one another, but he never mentioned you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
