Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuentan que el león vio el pez y se le antojó para comerlo. | The lion saw the fish and he had a craving to eat it. |
Hizo lo que se le antojó. | She does what she pleases. |
Simplemente, apareció y le dejaron tomar el control de todo lo que se le antojó. | He showed up, and people just let him take control of whatever he wanted. |
De repente, se le antojó estar conmigo. Y yo quería estar con él. Dormimos juntos. | And then all of a sudden he wanted to be with me, and I really wanted to be with him... so we slept together. |
Y los monopolios siguieron a la orden del día, continuando en sus reales el contrabandista March que se dio el gustazo de fugarse de la cárcel cuando a él se le antojó. | Monopolies remained the order of the day, with the smuggler, March, evading jail as and when he pleased. |
Pasó delante de algunos hoteles que le parecieron demasiado caros, vio personas que cenaban en restaurantes, hasta que en una calle lateral encontró un hotel que se le antojó accesible. | He went past a few hotels, that all looked too expensive to him, and saw people eating supper in restaurants, until in a side street he found a hotel that looked affordable. |
A Iván se le antojó de repente tomar cerveza y no paró hasta no conseguirla. | Ivan had a sudden craving for beer, and he didn't stop until getting some. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
