Pero hizo una declaración pública de que se aceptó un rápido para cuando llueve y se largó a llover. | But they made a public declaration that they accepted a fast for when it rains and it started to rain. |
Cuando llegamos a la playa, se largó a llover. | When we arrived to the beach, it started raining. |
Apenas terminé de limpiar la ventana, se largó a llover. | As soon as I finished cleaning the window, it started raining. |
Llegamos a casa justamente cuando se largó a llover. | We arrived home just as the rain started to fall. |
Iban a gran velocidad por la carretera cuando se largó a llover. | They were bucketing along the motorway when it started to rain. |
Nos fuimos de la playa porque templó y se largó a llover. | We left the beach because it got cooler and it started to rain. |
Estábamos en un merendero pero se largó a llover y tuvimos que entrar. | We were sitting in an outdoor restaurant but it started raining and we had to go inside. |
¡Me empapé! Se largó a llover con todo, y no tenía paraguas. - Te dije que iba a llover, pero nunca me das bolilla. | I got soaked! It started raining hard, and I didn't have an umbrella. - I told you it was going to rain, but you never listen to me. |
