Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Absorbidos por el esfuerzo se la Luz en sacaros de las sombras, muchos retomasteis el camino.
Absorbed by the effort of the Light in removing them from shadows, many retook the road.
Sé la luz que muestre el camino a la humanidad.
Be a light that shows the way for all mankind.
Vive ligero, viaja ligero, expande la luz, sé la luz.
Live light, travel light, spread the light, be the light.
Sé la luz de mi vida.
Be the light of my life.
Estas palabras simples pueden acompañarte, sé la luz, no necesitas nada.
Simple words can carry you through, be light, nothing you need.
Así pues, sé la luz en la oscuridad, y no la maldigas.
Therefore be a light unto the darkness and curse it not.
Sé la luz del mundo.
Be light to the world.
Sé la Luz, recta y buena.
Give me your strength, your patience.
Sé la luz, en la vida real y en la digital, ya sea alzando la voz en favor de los vulnerables, trabajando como voluntario por una causa que te importe o simplemente haciendo reír a alguien.
Be the light, online and in real life—whether it is by speaking up for the vulnerable, volunteering for a cause you care about, or just by making someone laugh. 4.
En el 2019, como celebración del 50a aniversario por la fundación 3HO, la organización Saludable, Feliz y Espiritual, volvemos a estas primeras enseñanzas de Yogi Bhajan: Vive la luz, viaja en la luz, expande la luz, sé la luz.
In 2019, as we celebrate the 50th anniversary of the founding of 3HO, the Healthy, Happy, Holy organisation, we return to these early teachings of Yogi Bhajan: Live light, travel light, spread the light, be the light.
Palabra del día
el rocío