Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por eso se la doy, señora.
That's why I gave it, ma'am.
Si me desatas se la doy yo.
If you want, you can untie me. I'll do it myself.
En esto se la doy.
In this case, I do.
Se la doy a su Alteza como un símbolo de mi favor.
I give it to Your Grace as a symbol of my favor.
Se la doy si regresa con una orden.
I'd say if you came back with a warrant.
Se la doy yo mismo, y eso es legal.
I make it myself, and it's legal.
Si un paciente necesita ayuda, se la doy sin importar dónde....
If a patient needs help, I give it regardless of where...
Sí, sabes qué, le gusta cuando se la doy yo.
Yeah, you know what, he likes it when I give him that.
Yo no se la doy a ustedes como la da el mundo.
I do not give to you as the world gives.
Usted me pidió mi opinión y yo se la doy.
You asked for my opinion and I'm giving it to you
Palabra del día
el coco