Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como si se hubiese caído algo. | Something fell, I think. |
Sí, pero él nunca se hubiese caído con el tractor | Yeah, but he never would have taken a tractor down... |
Es como si el parapeto de legalidad y constitucionalidad finalmente se hubiese caído. | It's as though the parapet of legality and constitutionality have finally fallen. |
Parece como si se hubiese caído en una trituradora. | Looks like he fell in a mulcher. |
La de arriba se hubiese caído. | The top one would've fallen off. |
Era como si se hubiese caído una pesada armadura y yo estuviese al fin libre. | It was like a heavy armor had dropped off and I was free at last. |
¡Ayuda! Si ella no se hubiese caído. | If only she hadn't fallen. |
Al abrir la puerta, me pareció oír un silbido, como el que había descrito mi hermana, y pocos segundos después un golpe metálico, como si se hubiese caído un objeto de metal. | As I opened my door I seemed to hear a low whistle, such as my sister described, and a few moments later a clanging sound, as if a mass of metal had fallen. |
Es como si se hubiese caido de la faz de la tierra | It's like he fell off the face of the Earth. |
Es como si se hubiese caido en ella. | It's like she fell on it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
