habrá rapado
rapar
- Diccionario
rapar(
rrah
-
pahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (afeitar)
a. to shave
¿El barbero te rapa la cabeza con maquinilla?Does the barber use clippers to shave your head?
b. to shave someone's head
Mi madre nos rapaba para no tener que gastar dinero en el barbero.My mother would shave our heads so we didn't have to spend money on barbers.
c. to shave off
El padre le rapaba el bigote cuando era adolescente.His father used to shave off his mustache when he was a teenager.
a. to crop
Le voy a decir al peluquero que me rape el pelo para que me dure todo el verano.I'm going to ask the hairdresser to crop my hair so that it lasts me all summer.
3. (coloquial) (arrebatar) (Colombia)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Colombia
a. to snatch
El asesino rapó el arma del policía y salió corriendo.The killer snatched the police officer's weapon and ran off.
raparse
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p. ej. Miguel se lava.).
a. to shave one's head
Cuando Pedro empezó a quedarse calvo, decidió raparse.When Pedro started to go bald, he decided to shave his head.
5. (afeitarse)
a. to shave off
Prometieron raparse la barba si ganaban el torneo.They promised to shave off their beards if they won the tournament.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce se habrá rapado usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
