Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Se ha previsto que acudan más de cien mil personas al festival de música electrónica.We anticipate more than one hundred thousand people will be attending the electronic music festival.
No creemos que el desempleo descienda más de lo que se ha previsto.We don't think unemployment will fall more than was forecast.