Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Además, los contratos oficiales entre la República Islámica del Irán y los países compradores se concertan oficialmente a nivel de la Presidencia o del Ministerio de Defensa. | In addition, contracts between the Islamic Republic of Iran and the purchasing countries are concluded formally at the levels of the President or the Minister of Defence. |
Nace y crece en los barrios más sórdidos de la metrópoli; se entrena en madrigueras malolientes, para recalar por las noches en esos tugurios gemebundos donde se concertan las peleas. | The boxer is born and raised in some of the most sordid neighborhoods of a city; he trains in musty hideouts, to arrive by night at those howling hovels where fights are arranged. |
Lo que la realidad enseña es que los tratados se concertan para afianzar las relaciones entre los Estados, promover el intercambio, la cooperación o para definir situaciones pendientes con miras a prevenir, evitar o concluir diferendos o conflictos. | Which actually shows that treaties are agreed to in order to strengthen relations between States, promote exchanges, cooperation or to define pending situations aimed at preventing, avoiding or ending differences or conflicts. |
Se concertan citas con 8 semanas de antelación, para clases sueltas y periódicas. | Appointments are being made 8 weeks before, either for one-time ore regular teaching. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
