Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas luces fueron casi Cegador y se asemejaba a las luces del estadio. | These lights were almost blinding, and resembled stadium lights. |
El dispositivo, llamado Pascaline, se asemejaba a una calculadora mecánica de la década de 1940. | The device, called the Pascaline, resembled a mechanical calculator of the 1940s. |
Especialmente adaptadas para la actividad bajo el agua, su forma se asemejaba a la de un pez. | Specially adapted for underwater activity, its form resembled that of a fish. |
La distribución final entre las actividades era la que más se asemejaba a la propuesta francesa. | The final distribution among the activities most resembled the French proposal. |
El clima era cálido y seco, y por lo tanto las grandes extensiones de tierra se asemejaba a un desierto. | The climate was hot and dry, and therefore the vast tracts of land resembled a desert. |
Muchas autoridades sugieren que esta cubierta cuando era vista a la distancia se asemejaba a un largo ataúd grisáceo. | Many authorities suggest that this covering when seen from a distance resembled a long gray coffin. |
Llevaban en la cabeza algo que parecía una corona de oro, y su cara se asemejaba a un rostro humano. | On their heads they wore something like crowns of gold, and their faces resembled human faces. |
El marco social se asemejaba a una estructura piramidal, encabezada por el rey, la aristocracia, y el clero. | The social framework resembled a pyramid structure, headed by the king, aristocracy, the great churchmen and bishops. |
Cuando retiraron la escalera, ayudante Hubert vio una vaga silueta que se asemejaba a la figura de una mujer vestida de blanco. | When they removed the ladder, assistant Hubert saw a vague silhouette that resembled the figure of a woman in white. |
La sociedad feudal se asemejaba a una pirámide con los reyes y emperadores en la parte superior y los campesinos como la base amplia. | Feudal society resembled a pyramid with kings and emperors at the top and peasants as the wide base. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
