Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sra. Danner, resulta que estoy familiarizada con el caso de su hijo y entiendo que para reabrirlo, el Sr. Ross se arriesgo a que le incrementaran la pena a pena de muerte.
Mrs. Danner, I happen to be familiar with your son's case. and I understand that in order to reopen it, Mr. Ross risked increasing his sentence to life.
Se arriesgo para que pudiera contactar con él.
Took a chance, sent me out to get in touch with him.
Se arriesgó a ser tentado para que tuviéramos la vida eterna.
He risked being tempted so we could have eternal life.
Se arriesgó a ir a la cárcel para protegerme.
He risked going to jail to protect me.
Un amigo tuyo se arriesgó a ser borrado por esto.
One of your buddies was willing to get erased for this.
Daniel se arriesgó a meterse en problemas por mí.
Daniel risked getting in trouble for me.
El Secretario se arriesgó mucho usándola una vez.
The Secretary took a huge risk using it once.
Él es el que se arriesgó diciendo la verdad.
He took the real risk by telling the truth.
Mao no se arriesgó nunca a un conflicto con Stalin y Chiang Kai-shek.
Mao was never to risk a conflict with both Stalin and Chiang Kai-shek.
Se arriesgó mucho sacándote de la prisión.
Took a considerable risk breaking you out of prison.
Palabra del día
el tema