Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have seen you in the morning, your face looks like scrambled eggs.
Te he visto en la mañana, tu cara parece un omelet.
My mind was scrambled eggs for hours.
Mi mente estuvo confundida durante horas.
And I'll fix you some scrambled eggs.
Y te voy a hacer un revuelto.
Set includes yogurt with granola, scrambled eggs with sausages and maize, and a puff.
Yoghurt con granola, tortilla con salchicas, maiz, manzana y hojaldre de canela.
Place it on a platter, place the ham on top of the scrambled eggs and sprinkle a little chopped parsley.
Sacamos sobre una fuente, colocamos el jamón ibérico sobre encima del revuelto y esparcimos un poco de perejil picado.
Other dishes of interest are: gazpacho with ham, scrambled eggs with wild mushrooms, migas, garlic and las gachas.
Otros platos de interés son: el salmorejo serrano, el revuelto de níscalos, las migas, el ajo arriero y las gachas.
The meal, scrambled eggs with bits of ham and rice on the side, along with something which seemed soup-like, cost 50 centavos.
La comida -consistente en revoltillo con pedacitos de jamón, arroz y algo que parecía una sopa- costaba 50 centavos.
You may also serve with rice, pasta, vegetables, soups, scrambled eggs and appetizers.
Para elaborar deliciosas sopas, cremas de verduras, potajes, guisos, etc. También puede añadirse a ensaladas, revueltos, platos de arroz, pasta, etc.
Reluctantly, they gave her written authorization that would permit Vargas to carry home, twice a day, a bowl with rice, peas, scrambled eggs and jam; all poorly made and without the necessary caloric content.
De mala gana le dieron por escrito la autorización que permitiría a Vargas llevarse a casa, dos veces al día, un pozuelo con arroz, chícharo, revoltillo y mermelada; todo mal elaborado y sin el aporte calórico necesario.
Lunch: Scrambled eggs with ham and mushrooms with grilled beef.
Comida: Revuelto de setas con jamón y ternera a la plancha.
Palabra del día
el guion