It carried a scouting party of Senpet, explorers from a land far from here. | Llevaba un grupo de exploradores Senpet, exploradores de una tierra lejana de este lugar. |
The small Yobanjin scouting party was being routed handily. | El pequeño grupo de exploradores Yobanjin estaba siendo diezmado. |
Maela and her primary scouting party had been dispatched without hesitation. | Maela y su principal grupo de exploradores habían sido enviados sin duda alguna. |
Daigotsu Taki looked at the remnants of the scouting party with disgust. | Daigotsu Taki miró con disgusto lo que quedaba del grupo de exploradores. |
This was just a scouting party. | Esto fue solo una parte del Escultismo. |
When the next scouting party was sighted, the Lion would show no mercy. | Cuando avistasen al siguiente grupo de exploradores, los León no mostrarían misericordia alguna. |
There was talk of a scouting party looking for other people, but then we saw this. | Se hablaba de un grupo de exploradores en busca de otras personas, pero luego vimos esto. |
Agent May and I could lead a scouting party first, make sure this isn't a trap. | La agente May y yo podríamos liderar un equipo de exploración primero, asegurarnos de que no sea una trampa. |
A large scouting party of Yobajin appears to have woven their way through the northern reaches and arrived at the Unicorn lands. | Un gran grupo de exploradores Yobajin parece haber sorteado las montañas del norte y ha llegado a las tierras Unicornio. |
A scouting party returned with great news of a fertile valley, and now some are on their way to establish this new colony. | Un partido de Escultismo regresó con la gran noticia de un valle fértil, y ahora algunos están en camino para establecer esta nueva colonia. |
