scouting party

Traductor
Ejemplos

It carried a scouting party of Senpet, explorers from a land far from here.	Llevaba un grupo de exploradores Senpet, exploradores de una tierra lejana de este lugar.
The small Yobanjin scouting party was being routed handily.	El pequeño grupo de exploradores Yobanjin estaba siendo diezmado.
Maela and her primary scouting party had been dispatched without hesitation.	Maela y su principal grupo de exploradores habían sido enviados sin duda alguna.
Daigotsu Taki looked at the remnants of the scouting party with disgust.	Daigotsu Taki miró con disgusto lo que quedaba del grupo de exploradores.
This was just a scouting party.	Esto fue solo una parte del Escultismo.
When the next scouting party was sighted, the Lion would show no mercy.	Cuando avistasen al siguiente grupo de exploradores, los León no mostrarían misericordia alguna.
There was talk of a scouting party looking for other people, but then we saw this.	Se hablaba de un grupo de exploradores en busca de otras personas, pero luego vimos esto.
Agent May and I could lead a scouting party first, make sure this isn't a trap.	La agente May y yo podríamos liderar un equipo de exploración primero, asegurarnos de que no sea una trampa.
A large scouting party of Yobajin appears to have woven their way through the northern reaches and arrived at the Unicorn lands.	Un gran grupo de exploradores Yobajin parece haber sorteado las montañas del norte y ha llegado a las tierras Unicornio.
A scouting party returned with great news of a fertile valley, and now some are on their way to establish this new colony.	Un partido de Escultismo regresó con la gran noticia de un valle fértil, y ahora algunos están en camino para establecer esta nueva colonia.
Normally, the creatures fought in tightly-knit units, but the scouting party had not expected the level of resistance presented by the samurai.	Normalmente, las criaturas luchaban en unidades muy cohesionadas, pero el grupo de exploradores no se esperaba el nivel de resistencia presentado por los samuráis.
Ijiasu swore he would not fail either his Champion or his ancestors, and led his troops into battle against the first Unicorn scouting party his wardens located.	Ijiasu juró que no fallaría ni a su Campeón ni a sus ancestros, y llevaría a sus tropas a la batalla contra el primer grupo de exploradores Unicornio que localizasen sus guardas.
The scouting party advanced to the savannah just to the south of Lake Petén Itzá, where they encountered about 30 Itza hunters armed with spears, shields and bows, accompanied by hunting dogs.	El grupo de exploradores avanzó hasta la sabana, justo al sur del lago Petén Itzá, donde se encontraron con unos treinta cazadores itzaes armados con lanzas, escudos y arcos, y acompañados de perros de caza.
The city is named after a Ponderosa Pine flagpole made by a scouting party from Boston to commemorate the United States Centennial on July 4, 1876.	La ciudad recibe su nombre en honor a un mástil para bandera realizado a partir de un pino ponderosa por un grupo de exploración de Boston para conmemorar el centenario de los Estados Unidos el día 4 de julio de 1876.
A reporter looking for clues about the murdered family gets shocked when a young man ask him to be his guide, and shares with him that humanity's days are numbered, since he is part of a scouting party setting the stage for an alien invasion.	Un reportero buscando respuestas sobre el asesinato de la familia se halla con un joven misterioso que le pide que sea su guía y le comparte que los días de la humanidad están contados ya que él forma parte de una avanzada para preparar una invasión alienigena.