Scorning | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Broad-minded people went in for this, scorning or twisting Marx's science.	Generosos espíritus se dedicaron a él, desdeñando o deformando la ciencia de Marx.
Insult, offense or scorning of the National Armed Forces or some of its units.	Injuria, ofensa o menosprecio a las Fuerzas Armadas Nacionales o algunas de sus unidades.
Prayer: Heavenly Father, as the Scriptures point out, scorners delight in their scorning and fools hate knowledge.	Oración: Padre Celestial, como las Escrituras señalan, los burladores se deleitan en su desprecio y los tontos odian el conocimiento.
He had similar expressions in El Salvador, where he journeyed with the apparent purpose of scorning Gaviria anew.	Expresiones similares tuvo en San Salvador, donde viajó aparentemente con el único propósito de hacerle nuevos desaires a Gaviria.
The regime continued scorning the regional actors a month after Almagro's warning, with no further advances in the OAS.	Un mes después de su advertencia, nada había avanzado todavía en la OEA y el régimen continuaba burlándose de los actores regionales.
It is not by scorning fundamental rights, human rights and privacy that terrorism will be combated effectively.	Desde luego, despreciar los derechos fundamentales, los derechos humanos y la vida privada no es el modo más eficaz de luchar contra el terrorismo.
He gave up the legitimacy of the ballot box, scorning representative democracy and transferring legitimacy to his charisma.	El renunció a la legitimidad que le otorgaron las urnas electorales, denostando la democracia representativa y transfiriendo el principio de legitimación a su carisma.
And alone, the courageous warrior, scorning and scorned by faint-heartedness, finds the Fiery Gates to the Hierarchy of Light.	Y solo, el valiente guerrero, desdeñado y menospreciado por la pusilanimidad, encuentra los Portones Ardientes que lo llevará a la Jerarquía de la Luz.
PS 123:4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.	SAL 123:4 Muy harta está nuestra alma Del escarnio de los holgados, Y del menosprecio de los soberbios.
Not only do we avoid scorning or deriding our spiritual masters–the first common root tantric vow–we commit ourselves properly to them.	No solo evitamos despreciar o denigrar a nuestros maestros espirituales, (el primer voto tántrico raíz común), sino que nos comprometemos con ellos de manera apropiada.