¡Mira la traducción de "school-leaving" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Reduction in the rate of early school-leaving.	Reducción de la tasa de abandono escolar.
The school-leaving age varies from 14 to 18 years.	La edad en que terminan varía entre los 14 y los 18 años.
The minimum working and school-leaving age had been raised to 15.	Se ha elevado a 15 años la edad mínima para trabajar y abandonar la escuela.
These institutions admit pupils who have completed secondary education (possess a school-leaving certificate).	En estas instituciones se admite a alumnos que han completado la educación secundaria (poseen el certificado escolar).
In 2004, 67% of pupils passed the school-leaving examination (Appendix 12).	En 2004, el 67% de los alumnos aprobaron el examen del final del período escolar (apéndice 12).
We will have to intensify our efforts to combat youth unemployment and reduce early school-leaving.	Tendremos que intensificar nuestros esfuerzos para combatir el desempleo juvenil y reducir el abandono escolar.
How can I obtain a school-leaving certificate?	¿Cómo puedo sacarme un título escolar?
A copy of your maturity, baccalauréat or other school-leaving certificate.	Copia de su certificado de madurez, título de bachiller u otro certificado de fin de estudios.
The school-leaving age is 15 years and 9 months.	La edad de terminación de la escolaridad obligatoria se ha fijado en 15 años y 9 meses.
The admission procedure and school-leaving examinations do not differ from ordinary secondary schools.	El procedimiento de admisión y los exámenes finales no difieren de los de las escuelas secundarias ordinarias.