Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Schools were assigned to education or control groups based on similarity of school size, community size and general ethnicity. | Las escuelas fueron asignadas a los grupos de educación o de control en base a la similitud del tamaño de la escuela, al tamaño de la comunidad y a la etnia general. |
Current law mandates that Texas colleges and universities must grant admission to any student who ranks in the top 10 percent of his or her respective high school, regardless of SAT scores, grade point average, or school size. | La ley actual ordena a institutos y universidades de Texas garantizar la admisión a todo estudiante que se gradúa en el 10% más alto en calificaciones de su escuela secundaria, independientemente del resultado del examen SAT, promedio o tamaño de la escuela. |
It has been shown that this programme is effective, with long-standing results across the age range 4-12 and these results stand up regardless of gender, school size and socioeconomic factors. | Se ha demostrado la eficacia de este programa, con buenos resultados desde hace muchos años en niños de entre 4 y 12 años y estos resultados se mantienen independientemente del sexo de los estudiantes, el tamaño de las escuelas y los factores socioeconómicos. |
This is a project of small school size sports hall; including the administration too. | Este es un proyecto de una pequeña sala de deportes de tamaño escolar; incluida la administración también. |
As funds are available, awards will be based on health performance score, school size and grade level(s). | Cuando los fondos estén disponibles, se otorgarán los subsidios en base al puntaje de salud, tamaño de la escuela y número de grados. |
The number of points needed to reach each space threshold differs by school, and depends on factors like school size. | El número de puntos necesarios para llegar a cada meta de espacio es diferente para cada centro y depende de factores como el tamaño de este. |
In our search for ways to make Texas' schools safer, more productive and fiscally sound, school size is an issue that should no longer be overlooked. | En nuestro intento por hacer las escuelas de Texas más seguras, productivas y responsables fiscalmente, las dimensiones de los establecimientos es un tema que no puede seguirse ignorando. |
From 237 sightings and 2,021 dolphins the mean school size was 8.5 animals (s. d. = 8.6), but individuals and pairs were observed more frequently (33 %). | De 237 avistamientos, con 2,021 delfines observados, se obtuvo un promedio de 8.5 (d. e. = 8.6) animales por grupo, donde las parejas y los individuos fueron más frecuentes (33 %). |
Our goal was to determine if school size was influenced by dolphins' behavior, and if individuals associated to develop particular activities within the coastal waters of Alvarado, Mexico. | Nuestro objetivo fue determinar si el tamaño de grupo se relaciona con el comportamiento de los delfines y si los individuos se asocian para desarrollar actividades particulares en las costas de Alvarado, México. |
We keep it personal: a small school makes it easier for us to serve you better and for you to meet other students and teachers, therefore we only keep our school size small and our groups to a maximum of 10 students. | Tenemos grupos reducidos: Una escuela pequeña hace más fácil para nosotros atenderte mejor y para ti conocer a otros estudiantes y profesores, por eso mantenemos nuestras escuelas pequeñas y nuestros grupos con un máximo de 8 estudiantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
