The school sites do a wonderful job of teaching this virtue. | Las escuelas hacen un trabajo maravilloso de la enseñanza de esta virtud. |
Applications are available at all the school sites. | Las solicitudes están disponibles en todas las escuelas. |
Over the past four years, because of the state budget crisis, we've made significant programmatic reductions at our school sites. | Durante los últimos cuatro años, debido a la crisis del presupuesto estatal, hemos efectuado reducciones programáticas significantes en nuestras escuelas. |
Families interested in visiting Transitional Kindergarten classrooms should contact the school sites directly to schedule a tour. | Las familias que estén interesadas en visitar los salones de las escuelas con el Kinder de transición existente deben contactar los distintos planteles directamente para programar una cita. |
The resulting photographic itinerary included a chronology of the activity, and the historical time of the documentation of the school sites. | El itinerario fotográfico resultante recoge el tiempo cronológico de realización de la actividad y el tiempo histórico de documentación de los emplazamientos de la escuela. |
This policy shall be applied at the principal's discretion after consultation with the superintendent/ vice president or designee as the need for it arises at individual school sites. | Esta póliza será aplicada con la discreción del director después de consultar con el superintendente/ visé presidente o designado como la necesidad se presente en los sitios individuos escolares. |
Students in the MVUSD are prepared to enter the workforce through many career technical classes and school-to-career programs offered at all of the high school sites. | Los alumnos en el distrito escolar unificado de Moreno Valley están preparados para entrar a la fuerza laboral mediante muchos cursos técnicos y programas de escuela-carrera que se ofrecen en todas las escuelas preparatorias. |
The project is carried out at 13 school sites (business schools for gainfully employed persons) and will last for three years (1 February 2003 to 31 January 2006). | El proyecto se ha implantado en 13 centros (escuelas de administración para personas empleadas) y durará tres años (del 1º de febrero de 2003 al 31 de enero de 2006). |
Migrant Education - At specific school sites, parent resources are available for learning English, health information, job in- formation, daily living needs and many other community issues. | Educación a Migrantes - en escuela específicas, hay recursos disponibles para los padres aprender inglés, información de salud, información de empleos, necesidades del diario vivir y muchos otros asuntos de la comunidad. |
Put into operation in 2100, three school sites, construct two new bridge to replace the destroyed nature in Kislovodsk and Nevinnomysske continued work on water supply and gasification of settlements. | Poner en funcionamiento en 2100, tres escuelas, la construcción de dos nuevos puentes para sustituir a la destrucción de la naturaleza en Kislovodsk y Nevinnomysske siguió trabajando en el abastecimiento de agua y la gasificación de los asentamientos. |
