What school qualification do I need? | ¿Qué titulación necesito? |
The Education Act was being amended to ease the transition into school by introducing a preparatory school year, allowing for individual rates of progress and creating a preparatory vocational school qualification. | Se está modificando la Ley de Educación a fin de facilitar la transición a la escuela mediante la introducción de un año de enseñanza preparatoria, lo que tiene en cuenta los ritmos de progreso de los distintos alumnos y crea una calificación más apropiada para las escuelas profesionales. |
Firstly, as everywhere, there are different types of school qualification. | En primer lugar hay diferentes tipos de escuelas y certificados escolares. |
It is of crucial importance that teachers receive the highest quality professional education that builds on a full secondary school qualification. | Es de importancia fundamental que los docentes reciban una formación profesional de la mejor calidad luego de haber culminado la escuela secundaria completa. |
