Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Students will be responsible for school equipment. | Los estudiantes son responsables del equipo de la escuela. |
This initiative provides a quality professional education, including school equipment of tools and equipment for optimal training. | Esta iniciativa proporciona una educación profesional de calidad, que incluye el equipamiento del centro educativo con herramientas y equipos adecuados para una óptima formación. |
Loss of school equipment and furniture was also reported both as a result of military action and subsequent looting. | Se informó también de la pérdida de equipo y muebles escolares como resultado de las acciones militares y de los saqueos posteriores. |
The program works on three key areas: strengthening the students' training, updating and teacher training, and improvement of infrastructure and school equipment. | El programa trabaja sobre tres ejes fundamentales: fortalecimiento de la formación de alumnos, capacitaciones y formación docente, y mejora de la infraestructura y equipamiento. |
Another important advantage of this article is that it uses feasible and easy experiments, which can be carried out using standard school equipment and cheap materials. | Otra ventaja importante es el uso de experimentos sencillos y asequibles que pueden desarrollarse utilizando materiales habituales en un colegio y otros muy baratos. |
We insist very much on this point. Most of the Member States have now worked out school equipment programmes but the question of educational software is also posed. | Hoy, la mayoría de los Estados miembros han definido programas de equipamiento de escuelas, y, naturalmente, se plantea asimismo el problema de los programas informáticos educativos. |
They all require no more than basic school equipment and are aimed at students aged between nine and 14; in some cases they can be adapted to students as old as 19. | No precisan nada más que el material básico escolar y se dirigen a escolares entre nueve y 14 años; algunas se pueden adaptar a alumnos hasta los 19 años. |
UNICEF placed high priority on the improvement of educational policies, teaching and learning methods and the curriculum, as well as rehabilitation of school buildings and provision of school equipment and teaching aids. | El UNICEF dio mucha prioridad al mejoramiento de las políticas educacionales, los métodos de aprendizaje y enseñanza y los programas de estudio, así como a la rehabilitación de los edificios escolares y el suministro de equipo y materiales de enseñanza a las escuelas. |
Where did you get the dictionary on the list of school equipment? | ¿Dónde compraste el diccionario de la lista de útiles escolares? |
School equipment and supplies shall not be used for publication of such petitions or written materials unless authorized as a school-sponsored activity. | No deberán ser usados ningún equipo o suministro escolar para publicación de dichas peticiones o materiales escritos a menos que sea autorizado como una actividad patrocinada por la escuela. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
