Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Maybe I could schmooze a little bit before the special.
Quizá podría hablar con él un poco antes del especial.
Don't schmooze with the prince of darkness, okay?
No te mezcles con el príncipe de las tinieblas, ¿de acuerdo?
Don't schmooze with the Prince of Darkness, okay?
No hagas migas con el principe de la oscuridad, ¿vale?
You've got to schmooze, it's part of the job.
Tienes que charlar, es parte del trabajo.
We could schmooze a little and find you your funding.
Podríamos cotillear un poco y buscarte un inversor.
This guy's learned a thing or two about the art of the schmooze.
Este hombre ha aprendido una cosa o dos sobre el arte del schmooze.
As my people say, time to schmooze.
Como suele decir mi gente, es la hora de charlar.
We could schmooze a little a-and find you your funding.
Podríamos cotillear un poco y buscarte un inversor.
Didn't I tell you he was a schmooze?
¿No te dije que era un pelmazo?
All right, I can get my schmooze on.
De acuerdo, yo puedo seguir con mi cháchara.
Palabra del día
la capa