Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Application of Schengen acquis in Bulgaria and Romania (debate)
Aplicación del acervo de Schengen en Bulgaria y Rumanía (debate)
Application of Schengen acquis in Bulgaria and Romania (
Aplicación del acervo de Schengen en Bulgaria y Rumanía (
You can reside in Spain and travel throughout Europe (Schengen territory).
Podrá residir en España y desplazarse por toda Europa(territorio Schengen).
For them, Schengen means humiliation, a wall and a problem.
Para ellos, Schengen significa humillación, un muro y un problema.
The complex is now used as a Schengen facility.
El complejo es ahora utilizado como una instalación de Schengen.
Decisions of the Executive Committee established by the Schengen Convention:
Decisiones del Comité Ejecutivo creado por el Convenio de Schengen:
The insane idea of suspending Schengen has been clearly rejected.
La idea descabellada de suspender Schengen se ha rechazado claramente.
However, there are complications in the whole Schengen process.
Sin embargo, hay complicaciones en todo el proceso de Schengen.
The visa does not allow access to the Schengen territory.
La visa no permite el acceso al territorio Schengen.
In addition, certain countries enter consultations with the Schengen partners.
Además, algunos países entablan consultas con sus asociados de Schengen.
Palabra del día
la miel