Scattering | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The country also includes the whole scattering of small islands.	El país también incluye toda la dispersión de pequeñas islas.
Suru laughed and waved his hand, scattering the flames.	Suru se rió y movió su mano, diseminando las llamas.
Then he desecrated these places by scattering human bones over them.	Luego profanó estos lugares al esparcir huesos humanos sobre ellos.
Figure 3: The Doppler effect in Thomson scattering.	Figura 3: El efecto Doppler en la dispersión de Thomson.
We just made a brain lase of densely scattering tissue.	Acabamos de hacer un cerebro laser de tejido densamente disperso.
The scattering has been accomplished–the gathering is in process.	La dispersión se ha cumplido – el recogimiento está en proceso.
Nearly 2000 years of diaspora (scattering) will finally end.	Cerca de 2.000 años de diáspora (dispersión) finalmente terminarán.
Who should perform the rite of scattering of the ashes?	¿Quién debe realizar el rito de esparcir las cenizas?
Their scattering was not an end but an outpouring of life.	Su descenso no era un fin sino una emanación de vida.
Sheep running and scattering, churches closing their doors!	¡Las ovejas corriendo y dispersándose, iglesias cerrando sus puertas!