Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A solicitud de la SBL se distribuyeron 15.000 copias del CD- ROM. | At SBL's request 15,000 copies of the CD-rom were distributed. |
Esta es la más recomendada, ya que integra todas las características de SBL, XBL y PBL. | It is the most recommended, as it integrates the feature of SBL, XBL, PBL. |
SBL, (Spamhaus Block List) es la colección de direcciones IP desde las cuáles Spamhaus no recomienda el recibo de correos electrónicos. | SBL–The Spamhaus Block List is the collection of IP addresses from which Spamhaus doesn't recommend the receipt of email. |
Además, la SBL publica materiales e instrumentos en el sitio web que ellos desarrollaron para apoyar a los docentes en sus esfuerzos por mejorar. | Furthermore, SBL publishes materials and instruments on the website they developed to support teachers in their efforts to improve themselves. |
SBL, (Spamhaus Block List) es la colección de direcciones IP desde las cuáles Spamhaus no recomienda el recibo de correos electrónicos. | SBL - The Spamhaus Block List is the collection of IP addresses from which Spamhaus doesn't recommend the receipt of email. |
Después del debate en el Parlamento, la SBL y las partes implicadas en la formación profesional modificaron los requisitos a este respecto. | After the debate in Parliament, SBL together with the parties involved in vocational education, modified the requirements on these points. |
Los archivos SBL o archivos con la extensión.sbl se pueden convertir fácilmente a PDF con la ayuda de una impresora PDF. | Files of the type SBL or files with the file extension.sbl can be easily converted to PDF with the help of a PDF printer. |
Con una gran variedad de productos vendidos bajo sus marcas Evans Vaccines y SBL Vaccines, PowderJect es una de las mayores empresas de vacunas. | With a range of products sold under its Evans Vaccines and SBL Vaccines brands, PowderJect is one of the world's largest vaccines companies. |
La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Dukoral a SBL Vaccin AB el 28 de abril de 2004. | The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Dukoral to SBL Vaccin AB on 28 April 2004. |
Sónares de barrido lateral (SBL) o sónares de apertura sintética (SAS) diseñados para la obtención de imágenes del fondo marino que tengan todas las características siguientes: | Side Scan Sonar (SSS) or Synthetic Aperture Sonar (SAS), designed for seabed imaging and having all of the following: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!