Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nate says you haven't been here in two days.
Nate dice que no has estado aquí en dos días.
He says you can stay on the couch... for now.
Dice que puedes quedarte en el sofá... por ahora.
My dad says you guys are all on the take.
Mi papá dice que ustedes están todos en la toma.
My lawyer friend says you have a very strong case.
Mi amigo abogado dice que tiene un caso muy fuerte.
Yeah, it says you have a restraining order against you.
Sí, dice que tienes una orden de restricción contra ti.
Even your name says you can't keep a girlfriend.
Hasta tu nombre dice que no puedes mantener una novia.
Frankie says you have something of vital interest to me.
Frankie dice que tiene algo de vital importancia para mí.
With all due respect, technically the law says you cannot.
Con todo respeto, técnicamente la ley dice que no deben.
The president says you may be involved with his brother.
El Presidente dice que podrías estar involucrado con su hermano.
He says you look like his third wife and that...
Dice que te pareces a su tercera esposa y que...
Palabra del día
la medianoche