says you

Nate says you haven't been here in two days.
Nate dice que no has estado aquí en dos días.
He says you can stay on the couch... for now.
Dice que puedes quedarte en el sofá... por ahora.
My dad says you guys are all on the take.
Mi papá dice que ustedes están todos en la toma.
My lawyer friend says you have a very strong case.
Mi amigo abogado dice que tiene un caso muy fuerte.
Yeah, it says you have a restraining order against you.
Sí, dice que tienes una orden de restricción contra ti.
Even your name says you can't keep a girlfriend.
Hasta tu nombre dice que no puedes mantener una novia.
Frankie says you have something of vital interest to me.
Frankie dice que tiene algo de vital importancia para mí.
With all due respect, technically the law says you cannot.
Con todo respeto, técnicamente la ley dice que no deben.
The president says you may be involved with his brother.
El Presidente dice que podrías estar involucrado con su hermano.
He says you look like his third wife and that...
Dice que te pareces a su tercera esposa y que...
The president says you may be involved with his brother.
El Presidente dice que quizá estés involucrado con su hermano.
She says you must not go into the pool today.
Dice que no debe usted ir a la piscina hoy.
Erica Evans says you might be able to help me.
Erica Evans dice que puede que seas capaz de ayudarme.
In fact it says you have credit for a movie.
De hecho dice que tienen crédito para una película.
He says you ought to see some of the boys.
Dice que deberías de ver a algunos de los chicos.
The book says you have to look at my eyes.
El libro dice que debes mirar a mis ojos.
Mrs Hughes says you want to come with us tomorrow.
La Sra. Hugues dice que quiere venir con nostras mañana.
A friend in Sing Sing says you play chess.
Un amigo en Sing Sing dice que juega al ajedrez.
Dad says you could have got out of here many times.
Papá dice que podrías haber salido de aquí muchas veces.
The doctor says you need to get out of bed.
El médico dice que debes salir de la cama.
Palabra del día
tallar