Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
sin traducción directa
Ejemplos
La sauvignon blanc le da una nariz perfumada y floral.
The Sauvignon gives it a perfumed, floral nose.
Se ubica a 41 kilómetros de Valparaíso y es famoso por sus cepas de sauvignon blanc y chardonnay.
It is located 41 kilometers from Valparaiso and is famous for its chardonnay and SauvignonBlanc strains.
Las variedades syrah, sauvignon blanc y chardonnay son excepcionales.
The syrah, chardonnay and sauvignon blanc is outstanding.
Las uvas sauvignon blanc se vendimian por la noche a principios de octubre.
The Sauvignon Blanc grapes are harvested at dawn in early October.
Un sauvignon blanc intenso y fresco.
An intense and fresh Sauvignon Blanc.
Las variedades de uva verdejo y sauvignon blanc son las más cultivadas en esta zona.
Verdejo and sauvignon blanc are the most cultivated grapes in Rueda.
Nueva Zelanda es famosa por sus sauvignon blanc, aunque también producimos chardonnay y maravillosos tintos.
New Zealand is famous for its sauvignon blancs, but it also produces some incredible chardonnays and reds.
El aroma a ruda que podemos encontrar habitualmente en el sauvignon blanc viene del 4-metil-4-mercapto-pentan-2-ona.
The sharp smell we can usually find in Sauvignon Blanc comes from the 4-methyl-4-mercapto-pentan-2-one.
La variedades más generalizadas son chardonay, macabeo y sauvignon blanc (además de las tradicionales pedro ximénez y mocatel).
Most abundant varieties are chardonnay, macabeo, sauvignon blanc and the traditional pedro ximenez and muscatel.
Marlborough es famosa por sus sauvignon blanc, los que se disfrutan mejor en un tour por las bodegas.
Marlborough is famous for its Sauvignon Blanc, which is best experienced on a winery tour.
Palabra del día
la miel