Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es un personaje ya satanizado por los medios de comunicación occidentales (2).
He is a character already demonized in the Western media (2).
Las personas querían bailar, pero la contracultura había satanizado la música bailable.
People still wanted to dance, but the counterculture had demonized dance music.
Mi lucha se mira con desdén y mi pueblo es satanizado.
My struggle is dismissed and my people are demonized.
Los políticos imperialistas y la prensa capitalista han satanizado al Presidente incumbente Mahmoud Ahmadinejad.
Imperialist politicians and the corporate media have demonized incumbent President Mahmoud Ahmadinejad.
Además de tratar de culpar a la abuela, han satanizado y culpado a la familia.
In addition to trying to blame her grandmother, they have demonized and blamed her family.
No acudirá al FMI o al BM, instituciones a las que el presidente Rafael Correa ha satanizado.
This country won't contact IMF or WB, institutions that president Rafael Correa has demonized.
Los medios de comunicación occidentales han satanizado y deshumanizado a las masas populares de esta región.
The masses of people in this region have been demonized and dehumanized by the Western media.
En esta región, otro Leocadio, de apellido Mendoza, ha satanizado a activistas laborales de ambos países.
Around there, another Leocadio—Leocadio Mendoza—has slammed labor activists from both sides of the border.
Han satanizado y criminalizado a un sector entero de la sociedad, al que el sistema capitalista no puede ofrecer ningún futuro.
A whole section of society, for whom this capitalist system cannot provide any real future, has been demonized and criminalized.
Avramov dijo que el pueblo serbio ha sido fragmentado artificialmente, satanizado y privado de la cuna de su espiritualidad.
In her address, Avramov pointed out that the Serbian people has been artificially fragmented, demonized and deprived of the cradle of their spirituality.
Palabra del día
oculto