satanizar

Es un personaje ya satanizado por los medios de comunicación occidentales (2).	He is a character already demonized in the Western media (2).
Las personas querían bailar, pero la contracultura había satanizado la música bailable.	People still wanted to dance, but the counterculture had demonized dance music.
Mi lucha se mira con desdén y mi pueblo es satanizado.	My struggle is dismissed and my people are demonized.
Los políticos imperialistas y la prensa capitalista han satanizado al Presidente incumbente Mahmoud Ahmadinejad.	Imperialist politicians and the corporate media have demonized incumbent President Mahmoud Ahmadinejad.
Además de tratar de culpar a la abuela, han satanizado y culpado a la familia.	In addition to trying to blame her grandmother, they have demonized and blamed her family.
No acudirá al FMI o al BM, instituciones a las que el presidente Rafael Correa ha satanizado.	This country won't contact IMF or WB, institutions that president Rafael Correa has demonized.
Los medios de comunicación occidentales han satanizado y deshumanizado a las masas populares de esta región.	The masses of people in this region have been demonized and dehumanized by the Western media.
En esta región, otro Leocadio, de apellido Mendoza, ha satanizado a activistas laborales de ambos países.	Around there, another Leocadio—Leocadio Mendoza—has slammed labor activists from both sides of the border.
Han satanizado y criminalizado a un sector entero de la sociedad, al que el sistema capitalista no puede ofrecer ningún futuro.	A whole section of society, for whom this capitalist system cannot provide any real future, has been demonized and criminalized.
Avramov dijo que el pueblo serbio ha sido fragmentado artificialmente, satanizado y privado de la cuna de su espiritualidad.	In her address, Avramov pointed out that the Serbian people has been artificially fragmented, demonized and deprived of the cradle of their spirituality.
Usted será satanizado en la prensa de negocios, en Fox News, MSNBC, y en salas de juntas corporativas a través de Estados Unidos.	You will be demonized in the business press, on Fox News, MSNBC, and in corporate boardrooms across America.
QuizГЎ porque, con el tiempo (incluso cuando se trata de la satanizado enemigos), nos guste o no, el odio se sustituye por otras emociones.	Maybe because, over time (even when it comes to the demonized enemies), whether we like it or not, hatred is replaced by other emotions.
Aunque esta resistencia es satanizado en los medios de EE.UU., de hecho, es el derecho de los pueblos ocupados para resistir a los agresores, por cualquier medio necesario.	While this resistance is demonized in the U.S. media, in fact, it is the right of occupied peoples to resist the aggressors by any means necessary.
A nivel internacional, Morales ha sido idealizado por la izquierda y satanizado por portavoces derechistas, pero en cada coyuntura su reformista MAS ha otorgado un apoyo crucial a Mesa.	Morales has been lionized on the left internationally and demonized by right-wing spokesmen, but at each crucial juncture his reformist MAS has provided crucial support to Mesa.
Tener la libertad de ser un gran humano y protesta por su gente, sin ser satanizado por sus creencias como un REY!!	Having the freedom to be a great human and a protest for his people, without being demonized for their beliefs like a KING!!
Assange, el idealista de la web satanizado por las grandes redes de comunicación y perseguido por todas las policías de la telaraña yanqui, sabrá pronto cómo la justicia imperial ajusta sus cuentas, con o sin intermediario.	Assange, the Web idealist demonized by the major communication networks and persecuted by the police of the US spiders web, will soon know how imperial justice gives a piece of its mind, with or without intermediaries.
No hace tanto, el divorcio estaba satanizado incluso en las culturas más avanzadas.	Not so long ago, divorce was satanised even in the most advanced cultures.
Trump ha satanizado a los inmigrantes y a los musulmanes.	Trump has demonized immigrants and Muslims.
Trump ha satanizado a los inmigrantes.	Trump has demonized immigrants.
Y el ser satanizado en la cultura.	And demonization in the culture.