Colombia es un país hambriento y saqueado, militarizado y paramilitarizado. | Colombia is a starving and plundered country militarized and paramilitarized. |
El hipodromo fue destruido y saqueado en 1204 por los Cruzados. | The hippodrome was destroyed and plundered in 1204 by the Crusaders. |
Detalle importante que el lugar fue saqueado antes de la katachwsi. | Important detail that the site was looted before the katachwsi. |
La puerta estaba forzada y el lugar fue saqueado. | The door was forced, and the place was ransacked. |
¿Hay algún lugar que no haya sido completamente saqueado? | Is there any place that hasn't been completely looted? |
Durante la Guerra Civil española, el monasterio fue saqueado y quemado. | During the Spanish Civil War, the monastery was sacked and burned. |
Forma parte de los bienes que les han saqueado históricamente. | It forms part of the goods that have been historically plundered. |
Durante la Guerra Civil, el edificio fue saqueado. | During the Civil War, the building was looted. |
El Consulado fue saqueado y su personal evacuado. | The Consulate was ransacked and its personnel evacuated. |
En el año 1812, el monasterio fue saqueado por los franceses. | In the year 1812, the monastery was plundered by the French. |
