Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
De hecho, se dice que santo Tomás de Aquino expresó que todo es Su gracia. | In fact, St.Thomas Aquinas is said to have remarked that everything is grace. |
Las estatuas de Santo Domingo y Santo Tomas de Aquino, talladas por José Hebenstreit también decoran la fachada. | Statues of Saint Dominic and Saint Thomas Aquinas carved by Joseph Hebenstreit also decorate this facade. |
Obviamente Aristóteles nunca le pregunto a un niño sobre este tema específico, ya que no se molestó en hacer el experimento, y tampoco lo hizo Santo Tomas de Aquino. | So obviously, Aristotle never asked a child about this particular point because, of course, he didn't bother doing the experiment, and neither did St. Thomas Aquinas. |
El recibe en su mesa con agrado a Santo Tomas de Aquino y a San Buenaventura, ambos gigantes de la ciencia y sabiduría, grandes teólogos y hermanos mendicantes, Dominico y Franciscano. | He gladly receives Saint Thomas Aquinas and Saint Bonaventure to dine with him, both of them giants in science and wisdom, great theologians and mendicant brothers, Franciscan and Dominican. |
Fue enviado a la Universidad de Paris para que estuviera bajo las enseñanzas de Alejandro de Hales (un franciscano ingles) y de Juan de Rochelle. Ahí conocio a Santo Tomas de Aquino, y ambos obtuvieron sus doctorados al mismo tiempo. | He was sent to the University of Paris to study under Alexander of Hales (an English Franciscan) and John of Rochelle. |
Manel Esteller ha recibido el premio el 28 de enero en el marco de la sesión académica que las universidades de Salamanca y Pontificia de Salamanca celebran con motivo de la Festividad de Santo Tomas de Aquino. | Manel Esteller has received the award on January 28 as part of the academic session that the universities of Salamanca and Salamanca Pontifical celebrate in occasion of the Feast of St. Thomas Aquinas. |
La Escuela de Santo Tomas de Aquino, nos visitó como parte del Outlook Expeditions, construyeron un escenario en la escuela de secundaria. Habían recaudado mil dólares más que nos permitieron poner un tejado sobre el escenario, un proyecto muy importante. | St. Thomas Aquinas school visiting as part of Outlook Expeditions built a stage at the high school.They had raised an extra $1000 which enabled us to put a roof over the stage too, a very important project. |
Es tratado y desarrollado por Santo Tomás de Aquino (III: 62:2). | It is treated and developed by St. Thomas Aquinas (III:62:2). |
Y reconozco a Santo Tomás de Aquino, San Roberto Belarmino. | And I recognize Saint Thomas of Aquinas, Saint Robert Bellarmine. |
Presidente de la Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino, Roma. | President of the Pontifical Academy of St. Thomas Aquinas, Rome. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
