Santería | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La santería es un tema tratado frecuentemente en las canciones de salsa.	The santería is a subject that comes up frequently in salsa songs.
Tenía mucho que ver con este asunto de la santería.	She was heavy into that Santeria stuff.
Los tambores batá son los tambores sagrados de la santería.	The batá drums are the sacred hourglass-shaped drums used in the santería religious ceremonies.
Divinidad de la religión santería.	Deities of the santería religion.
Lo intentaron, por ejemplo, con la santería y esta sobrevivió en los corazones-catacumbas de la gente.	They tried something similar with the Santeria religion and its traditions survived in the hearts and basements of people.
En Paraguay hubo una producción muy grande, sobre todo de santería doméstica y alguna santería eclesial que estuvo en manos privadas.	In Paraguay, there was a very large production, especially of domestic santería and some ecclesial santería that was in private hands.
En Cuba, a esta mezcla se le suele llamar santería; en Brasil, es el candomblé (también se pueden usar otros términos).	In Cuba, this blend is usually called Santeria; in Brazil, it is Candomble (other terms may be used as well).
La creencia de los orixás pertenece a la religión Candomblé en Brasil aunque la creencia de estos está muy extendida por muchos países como Cuba (santería).	The belief belongs to the religion Candomblé in Brazil but the belief is widespread in many countries like Cuba (Santeria).
Los estudiantes se sentaron frente al altar para recibir información sobre la historia de la santería así como un resumen de los santos y sus propósitos.	The students sat in front of the altar, while they received information about the history of santería, as well as a summary of the saints and their purposes.
La infestación de la casa puede ocurrir cuando en esa casa se ha practicado de forma continuada espiritismo, ritos satánicos, santería o cualquier otra forma de esoterismo.	Infestation of a house can take place when spiritism, satanic rites, Santeria (voodoo) or other forms of esoteric activities have been practiced continuously in that house.