Comodidad 4,1 Si decides alojarte en the b kyoto sanjo, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Kioto, a solo 5 min en coche de Santuario de Heian y a 10 de Palacio Imperial de Kioto. | Comfort 4.1 With a stay at the b kyoto sanjo, you'll be centrally located in Kyoto, a 5-minute drive from Heian Shrine and 10 minutes from Kyoto Imperial Palace. |
La colección Rolex, presentada por F.Collection Kyoto Sanjo. | The Rolex collection, presented to you by F.Collection Kyoto Sanjo. |
Tras un momento, Sanjo se dio cuenta que conocía a ambos. | Sanjo realized after a moment that he knew them both. |
Sanjo frunció el ceño y se frotó la cara. | Sanjo scowled and rubbed his face. |
Todas las habitaciones del Piece Hostel Sanjo están equipadas con aire acondicionado. | All rooms at Piece Hostel Sanjo are air conditioned. |
Y en ese silencio, Sanjo se quedó de pie, sin saber qué decir. | And in that silence, Sanjo stood, uncertain what to say. |
Escupió Kakita Idzuki, y volvió a golpear a Sanjo con su cerrado abanico. | Kakita Idzuki spat, and struck Sanjo again with his folded fan. |
El Piece Hostel Sanjo ofrece habitaciones privadas y compartidas en pleno centro de Kioto. | Piece Hostel Sanjo offers private and dormitory rooms in the heart of Kyoto. |
Preguntó Sanjo. Tobikuma agitó la cabeza. | Sanjo asked. Tobikuma shook his head. |
Sanjo miró al templo. | Sanjo looked at the temple. |
