Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para el saneado de piedra y superficies afectadas por hongos.
For the healing of stone and surfaces affected by fungi.
Los bancos no han saneado realmente sus cuentas desde 2007-2008.
The banks have not cleaned up their accounts since 2007-2008.
El planeta necesita desde estos momentos difíciles para ser saneado.
The planet needs these difficult times to be sanitized.
El lenguaje políticamente correcto es el que ha sido saneado.
Politically correct language is that which has been sanitized.
Sitio: ático (4a planta) en un edificio antiguo saneado.
Situation: Attic storey (4th floor) in a reorganized old-style building.
Crecimiento sostenido durante varios años, con un balance saneado.
Profitable growth sustained for several years, with a healthy balance sheet.
El principal resultado consiste en tener un ambiente saneado en Itaipú.
The main result has been to have a healthy environment at Itaipu.
Especial para la reparación y saneado de grietas en los suelos.
Special for reparation and sanitation of floor cracks.
Sitio: 1a planta en un edificio antiguo saneado.
Situation: 1st floor in a reorganized old-style building.
El Planeta necesita estos momentos difíciles para ser saneado. Coraje y trabajo.
The Planet demands these hard moments to be cleaned up. Courage and work.
Palabra del día
el abeto