He must be everything at the same time: preacher, sanctifier, pastor. | Tiene que ser a la vez predicador, santificador, pastor. |
Jehovah is our sanctifier. | Jehová es nuestro santificador. |
Jehovah is our sanctifier. | Jehová es quien nos santifica. |
It doesn't say He is a justifier, a teacher, a sanctifier, and a redeemer, but that He is wisdom, and righteousness, and sanctification and redemption. | No dice que es un justificador, un maestro, santificador, y redentor, sino que es sabiduría, justificación, santificación y redención. |
Likewise, if the Holy Ghost is my souls sanctifier, how could he do this work if he flies in and out of my life every time I fail? | Igualmente, si el Espíritu Santo es el santificador de mi alma, ¿cómo él podría hacer su obra en mi, si entra y sale de mi vida cada vez que fallo? |
Ormuzd was honoured as the creator of all that is good, the revealer and guardian of the laws of religious and moral conduct, and the sanctifier of the faithful. | Ormuzd fue honrado como el creador de todo lo que es bueno, el que revela y guardián de las leyes de conducta religiosa y moral, y el santificador del creyente. |
It is the power of the Holy Spirit that calls one to this special type of life and He will be the driving force to live a holy life because He is the sanctifier. | Es el poder del Espíritu Santo que llama a cada uno a esta forma especial de vida y El será la fuerza que empuje e incite a vivir una vida santa porque El es el santificador. |
The Holy Spirit, the Third Person of the Blessed Trinity, is my soul's soul, the life of my life, the entity of my entity; it is my sanctifier, the guest in my deepest interior. | El Espíritu Santo, Tercera Persona de la Santísima Trinidad, es el alma de mi alma, la vida de mi vida, el ser de mi ser; es mi santificador, el huésped de mi interior más profundo. |
You must accept me as your creator and Father and believe in my Son, whom I sent into the world as your Saviour and Lord, and abide in us through the Holy Spirit, the sanctifier, in order to live a holy life. | Tenéis que aceptarme como vuestro creador y Padre, y creer en mi Hijo, a quién envié al mundo como Salvador y Señor, que mora en nosotros a través del Espíritu Santo, el santificador, para vivir una vida santa. |
In the Name of the Creator, Sanctifier and Redeemer. | En el nombre del Creador, del Santificador y del Redentor. |
