Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
He must be everything at the same time: preacher, sanctifier, pastor.
Tiene que ser a la vez predicador, santificador, pastor.
Jehovah is our sanctifier.
Jehová es nuestro santificador.
Jehovah is our sanctifier.
Jehová es quien nos santifica.
It doesn't say He is a justifier, a teacher, a sanctifier, and a redeemer, but that He is wisdom, and righteousness, and sanctification and redemption.
No dice que es un justificador, un maestro, santificador, y redentor, sino que es sabiduría, justificación, santificación y redención.
Likewise, if the Holy Ghost is my souls sanctifier, how could he do this work if he flies in and out of my life every time I fail?
Igualmente, si el Espíritu Santo es el santificador de mi alma, ¿cómo él podría hacer su obra en mi, si entra y sale de mi vida cada vez que fallo?
Ormuzd was honoured as the creator of all that is good, the revealer and guardian of the laws of religious and moral conduct, and the sanctifier of the faithful.
Ormuzd fue honrado como el creador de todo lo que es bueno, el que revela y guardián de las leyes de conducta religiosa y moral, y el santificador del creyente.
It is the power of the Holy Spirit that calls one to this special type of life and He will be the driving force to live a holy life because He is the sanctifier.
Es el poder del Espíritu Santo que llama a cada uno a esta forma especial de vida y El será la fuerza que empuje e incite a vivir una vida santa porque El es el santificador.
The Holy Spirit, the Third Person of the Blessed Trinity, is my soul's soul, the life of my life, the entity of my entity; it is my sanctifier, the guest in my deepest interior.
El Espíritu Santo, Tercera Persona de la Santísima Trinidad, es el alma de mi alma, la vida de mi vida, el ser de mi ser; es mi santificador, el huésped de mi interior más profundo.
You must accept me as your creator and Father and believe in my Son, whom I sent into the world as your Saviour and Lord, and abide in us through the Holy Spirit, the sanctifier, in order to live a holy life.
Tenéis que aceptarme como vuestro creador y Padre, y creer en mi Hijo, a quién envié al mundo como Salvador y Señor, que mora en nosotros a través del Espíritu Santo, el santificador, para vivir una vida santa.
In the Name of the Creator, Sanctifier and Redeemer.
En el nombre del Creador, del Santificador y del Redentor.
Palabra del día
el muérdago