Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The total of 10 salvos were fired from 6 artillery weapons.
Las salvas se efectuaron con 10 disparos de seis piezas de artillería.
Here is the rose, dance! Prepare yourselves to face the democratic salvos from the north!
¡Aquí está la rosa, baila! Prepárense para enfrentar el salvas democrático del norte!
The ships continued their salvos, and for good measure, shelled the beaches and surrounding vegetation.
Los navíos siguieron con sus salvas, y para asegurarse, bombardearon las playas y la vegetación cercanas.
New salvos support simplifies switching operations by recalling multiple sources to specific destinations.
El nuevo soporte de Salvos, simplifica las operaciones de conmutación, ya que recupera múltiples fuentes a destinos específicos.
Those relentless TV salvos probably cemented negative views of Romney in the minds of many independent voters.
Aquellas implacable salvas televisivas probablemente cimentaron una opinión negativa de Romney en la mente de muchos votantes independientes.
On two occasions the Democratic People's Republic of Korea fired salvos of short-range missiles into the sea.
En dos ocasiones, la República Popular Democrática de Corea disparó salvas de misiles de corto alcance al mar.
The missions I described are only the opening salvos in what is going to be a sustained effort.
Las misiones que describí son solo los primeros operativos de lo que será un esfuerzo sostenido.
Had this not been the case, we'd literally be hearing the opening salvos of Psalm 83 by now.)
Si eso no hubiera sucedido, prácticamente estaríamos escuchando las salvas de artillería que inauguran el Salmo 83 en este momento.)
One hundred and thirty men pulled the Fortunato out of the water in 25 minutes, between salvos of cannons and music of bands.
Ciento treinta hombres quitaron el Fortunato fuera del agua en 25 minutos, entre salvos de cañon y bandas de música.
The latest salvos from the Times and the Post, on the other hand, are so superficial as to invite further scrutiny.
Las primeras salvas disparadas desde el Times y el Post, por otra parte, son tan superficiales que invitar a un mayor escrutinio.
Palabra del día
el cementerio