Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esta Verdad garantiza tu seguridad y salvedad para toda la eternidad. | This Truth guarantees your safety and security for all eternity. |
Esta salvedad no es estrictamente necesaria, pero tiene una finalidad pragmática. | This proviso is not strictly necessary but has a pragmatic purpose. |
La Relatora Especial se ocupa de esta salvedad en la sección siguiente. | The Special Rapporteur addresses this caveat in the next section. |
Sí, bueno, hay una salvedad en su acuerdo. | Yes, well, there's a caveat to his agreement. |
Sí, bueno, hay una salvedad en su acuerdo. | Yes, well, there's a caveat to his agreement. |
Sí, con una pequeña salvedad, por supuesto. | Yeah, with a small caveat, of course. |
Si me voy a convertir en Emperatriz, será sin ninguna salvedad. | If I am to become Empress, it will be without any reservations. |
Con esa salvedad, se suma al consenso. | With that proviso, it could join in the consensus. |
Sí. Y en cuanto a ti, déjame hacer una salvedad. | Oh, and as for you, a disclaimer here. |
Con esta salvedad, respaldamos esta propuesta y la solicitud de urgencia. | Subject to that proviso, we support this proposal and the request for urgent procedure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
