Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Along these lines, INPUT shows programs that represent changes in the current model of television, provide a salutary lesson and can be exported. | En este sentido, INPUT muestra programas que han representado cambios en el modelo televisivo actual, han supuesto un revulsivo y pueden ser exportados. |
The 3 recognitions have been a salutary lesson for the chain, who keeps betting for improving the excellence of this hotel in Majorca for the following season. | Los 3 reconocimientos son un revulsivo para la cadena, cuya dirección ha confirmado su apuesta por seguir trabajando ampliar la excelencia de este hotel en Mallorca de cara a la nueva temporada. |
For the EU, paradoxically, the combination of Brexit and Trump, together with the election of Macron in France and the re-election of Merkel in Germany, could be a salutary lesson for the integration process. | Para la UE, paradójicamente, la combinación de Brexit y Trump, junto con la elección de Macron en Francia y la reelección de Merkel en Alemania pueden suponer un revulsivo para el proceso de integración. |
It was also said that the complex has been a salutary lesson that has changed Valencia from being a city that sent out tourists to one that receives them and that has national and international impact. | Asimismo, se ha destacado que el complejo ha sido un revulsivo para que la ciudad de Valencia haya pasado de ser de una ciudad de turismo emisor a una ciudad receptora con repercusión a nivel nacional e internacional. |
The aim is that the Galician naval industry reach this year 6.500 employments', said the General Manager of the entity, Enrique Mallón, who is convinced that the list of contracts announced by Pemex will be a salutary lesson for the sector. | El objetivo es que la industria naval gallega en su conjunto alcance este año los 6.500 empleos, afirma el secretario general de la entidad convencido de que la lista de contratos anunciada por Pemex va a ser un revulsivo para todo el sector. |
It is important to bear in mind that salutary lesson. | Es importante tener en mente esa saludable lección. |
However there is a salutary lesson in this process for Parliament. | No obstante, en este proceso encontramos una lección saludable para el Parlamento. |
For those who are at the receiving end it is a salutary lesson in self-control. | Para aquellos que en una posición desfavorable es una lección saludable de autocontrol. |
I think that is a salutary lesson to all of us and we need to hear and respond. | Me parece que es una lección beneficiosa para todos nosotros y debemos escuchar y responder. |
In this respect, is there not a salutary lesson to those of us who debate and legislate here? | A este respecto, ¿no hay una lección saludable para aquellos de nosotros que debatimos y legislamos aquí? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
