Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Buenas tardes, un saludo fraternal a todos los presentes. | Good afternoon, a fraternal greeting to all present. |
¡Ven a ti todo nuestro saludo fraternal! | Come to you all our brotherly greeting! |
Reciban un saludo fraternal de parte de todas las personas que conformamos este CIDECI-Unitierra. | We send you fraternal greetings on behalf of all of those who make up CIDECI-Unitierra. |
El Comité militar revolucionario mandó un saludo fraternal al batallón y le propuso que enviase inmediatamente sus representantes. | The Military Revolutionary Committee telegraphed the battalion a brotherly greeting and asked them to send their representatives immediately. |
Mi saludo fraternal para todos los honorables jueces, magistrados, fiscales, procuradores, abogados, tratadistas de Derecho y público en general. | My fraternal greetings to all the honorable judges, magistrates, prosecutors, attorneys, lawyers, law writers, and the general public. |
Al Secretario General, Kofi Annan, le expresamos el saludo fraternal de Côte d'Ivoire ahora reconciliada y le agradecemos sus esfuerzos incansables. | A reconciled Côte d'Ivoire conveys its fraternal greetings to Secretary-General Kofi Annan, with particular thanks for his tireless efforts. |
Les traigo el saludo fraternal de la Federación Nacional Francesa del Librepensamiento y la Asociación Internacional del Librepensamiento. | I bring you fraternal greetings from the National Federation of Free Thought and the International Association of Free Thought (IAFT). |
Nosotras os aseguramos nuestra pequeña y simple oración deseándoos en nombre de todas, con el saludo fraternal, también un santo Pentecostés. | We assure you of our small and simple prayer and also wish you on behalf of all of us, with fraternal greeting, a holy Pentecost. |
Vale. Un saludo fraternal. | Perfect order. |
Con un saludo fraternal, Pongtip De Bangladesh Entre los que estaban detenidos se encontraba la mujer bengalí Salina Alter quien es mi esposa. | From Bangladesh In the prison who were the Bengali lady named Salina Akter is my wife.Perhaps, you have herad from Chukki. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
