Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Considerada como la prueba de salto ecuestre definitiva, el Rolex Grand Slam of Show Jumping premia al jinete que gana el Grand Prix detres delas pruebassucesivamente. | Widely regarded as the ultimate showjumping challenge, the Rolex Grand Slam rewards the rider who wins the Grand Prix at three of these shows insuccession. |
El salto ecuestre es uno de las cuatro modalidades de equitación consideradas olímpicas. | Show jumping is one of the four Olympic equestrian sports. |
Las escuelas de equitación en Corea del Sur ofrecen clases de doma como de salto ecuestre lecciones. | The riding schools in South Korea offer dressage lessons as well as showjumping equestrian lessons. |
Pabellón de la Universidad Hanyang – voleibol. Parque Ecuestre de Seúl – hípica, pentatlón moderno (salto ecuestre). | Seoul Equestrian Park–equestrian (all but jumping individual final), modern pentathlon (riding) |
El campeón olímpico Eric Lamaze es uno de los jinetes de salto ecuestre de más éxito de su generación. | Olympic Champion Eric Lamaze is one of the most successful riders of his generation. |
La edición de este año, celebrada en septiembre, garantiza una demostración de la excelencia del salto ecuestre en su mayor expresión. | Held in September, this year's edition guarantees a display of show jumping excellence at its finest. |
Rolex y la hípica El campeón olímpico Eric Lamaze es uno de los jinetes de salto ecuestre de más éxito de su generación. | Rolex and equestrianism Olympic Champion Eric Lamaze is one of the most successful riders of his generation. |
Las zonas de césped se mantienen firmes y verdes, y los picaderos y campos para salto ecuestre quedan libres de charcos y barro. | Lawns remain firm and green, paddocks and riding facilities free of puddles and mud. |
Martin Fuchs es un jinete suizo olímpico de salto ecuestre que se ha unido a la familia de Testimoniales Rolex en 2018. | Martin Fuchs is a Swiss Olympic show jumper who was welcomed into the Rolex Family of Testimonees in 2018. |
Ya de joven Lars Meyer zu Bexten tenía gran éxito como jinete de salto ecuestre. Hoy trabaja a un nivel internacional como entrenador y domador. | A successful showjumper in his younger years, Lars Meyer zu Bexten is now an international trainer working with showjumping riders and horses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
