Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By hot dogs I'm really referring to any smoked, cured, or salted meat that contains chemical preservatives. | Cuando hablo de perros calientes realmente me refiero a cualquier carne ahumada, curada o salada que contenga conservantes químicos. |
Periodically the Kaxarari left on hunting and fishing trips to the sources of the latter river, a two-day trek from the Pedreiras area from where they brought back a lot of smoked and/or salted meat for family consumption. | Periódicamente los Kaxarari realizaban cazas y pescas en las cabeceras de este último río, a dos días a pie desde la zona de las canteras, desde donde traían bastante carne ahumada y / o salada para el consumo de sus familias. |
Sailors used to carry salted meat on board for long voyages. | Los marineros solían llevar cecina a bordo en los viajes largos. |
The explorers purchased 100 pounds of salted meat at the trading post. | Los exploradores compraron 100 libras de salazón en el la factoría. |
The word "jerky" is the anglicized version of "ch'arki", which in Quechua means "dried and salted meat." | La palabra "jerky" es la forma anglicanizada de "ch'arki", que en quechua quiere decir "carne seca y curada con sal". |
In the 17th century they sold salted meat, sweets, and a lot of wheat to the sugar mills. | Les vendía a los ingenios carne salada, productos dulces y mucho trigo en el siglo XVII. |
Rich in seafood, salted meat, green beans and manioc (cassava), the cuisine is also a strong point of the State. | Rica en frutos de mar, carne de sol, frijoles verdes y macaxeira (mandioca), la gastronomía también es un punto fuerte del estado. |
Originally they were back-up rooms for the storage of waste produced in warehouse no.8, where skins and salted meat were dried. | Originalmente eran unas salas de apoyo para el almacenaje de los restos producidos en la nave 8, donde se secaban las pieles y el salazón. |
Season the lamb meat and cut into thin strips. In a baking dish add a little olive oil and mix the salted meat, garlic, flour, parsley, cilantro, cinnamon and cumin. | En un recipiente para horno agregamos un poco de aceite de oliva y mezclamos la carne salpimentada, los ajos, la harina, el perejil, el cilantro, la canela y el comino. |
This tariff rate of 102.4 €/100kg/net is in excess of the tariff rate for salted meat (CN code 0210) provided for in the EC's Schedules under the GATT 1994. | Este tipo arancelario de 102,4 €/100 kg/neto es superior al tipo arancelario establecido para la carne salada (código 0210 de la NC) en las Listas de las CE anexas al GATT de 1994. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
