Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una bicicleta innovadora tiene que saltarse las normas.
An innovative bike has to break the rules.
Si quieren saltarse las normas, voy a exponer sus motivos egoístas.
If you're gonna skirt the rules, I'm gonna expose your selfish motives.
Establezca consecuencias justas del hecho de saltarse las normas.
Use fair consequences for breaking the rules.
Muchas cosas están prohibidas, pero de vez en cuando hay que saltarse las normas.
A lot of things are prohibited, but sometimes you have to break the rules.
Creo que es preciso saltarse las normas muchas más veces que cumplirlas.
I believe that it is necessary to break from norms more often than not.
Hay muchas cosas prohibidas, pero de vez en cuando hay que saltarse las normas.
A lot things that are prohibited, but sometimes you have to break the rules.
Establezca normas y explique cuáles son sus expectativas.Establezca consecuencias justas del hecho de saltarse las normas.
Set rules and explain your expectations. Have fair consequences for rule-breaking.
Si los círculos oficiales pueden saltarse las normas, ¿por qué no podemos pasarles por alto también a ellos?
If officialdom can ignore the rules, why should we not ignore them too?
¿Quién le ha dicho que puede saltarse las normas en los ejercicios de entrenamiento de emergencia?
Do you know that you're missing out on the emergency training exercises?
Si trabaja en un sector que anima a saltarse las normas, eche un vistazo a nuestras plantillas creativas.
If you work in an industry that encourages bucking the norm, check out our creative templates.
Palabra del día
el rocío